Peter Drury风格翻译：

哈登，赛季将至，前景如何？他曾离开火箭，但快船失败了。他与快船签订新合同，乔治却去了76人。新赛季，哈登将在快船负责后场进攻，数据是增长还是下滑？

哈登经历了三支球队的流浪之后加盟了快船。在篮网，他与杜兰特和欧文组成了三巨头，但因伤病无法继续前进。欧文常常缺席，哈登最终转会到了76人。不久后，他又以球队管理层未履行承诺为由要求离队。转投快船后，他们上赛季拥有四位超级巨星，但莱昂纳德再次受伤，快船功亏一篑。

上赛季，哈登结束了连续11个赛季场均20+得分的纪录。他场均得分下降至16.6分，篮板5.1个，助攻8.5次，抢断1.1次，投篮命中率42.8%，三分命中率38.1%。这是他自2011-12赛季以来首次场均得分未达到20分。在那个赛季，他获得了最佳第六人，并与雷霆打入总决赛。哈登场均得分的下降让人产生他巅峰已过的印象。但我们是否真的了解哈登？

正方观点认为，哈登接近35岁了，虽然与快船签订新合同，但合同第二年是球员选项。过去几个赛季，他的场均得分急剧下滑，从2019-20赛季的34.3分降至2021-22赛季的22分和2022-23赛季的21分，再到上赛季的16.6分，然而场均助攻不降反增。现在的哈登转变成了一名纯控球后卫，得分不再是必要的。

在快船，哈登的这个特点将更加明显。他将更多地利用传球激活全队，为莱昂纳德、鲍威尔和小凯文-波特等人创造机会，只有在必要时才会得分。哈登将继续担任快船后场的指挥官角色，这个角色在莱昂纳德和乔治组队的五年中大部分时间都空缺。哈登通过传球串联全队，将带给快船前所未有的能量。快船的战绩也许不会很差，但哈登得分下降的趋势无法遏制。

反方观点认为，下个赛季的快船需要哈登的得分。他曾三次获得得分王，这不是虚构的。乔治离开球队，快船缺乏得分手，哈登可以填补这一位子，与莱昂纳德形成共振。哈登几个赛季得分下降，也是因为要配合全队，更多地通过传球激活全队，这样才能彰显出他的价值，而不是因为得分对他来说变得困难。比如他刚来篮网时，就和欧文商量好，一个负责得分，一个负责传球。

快船在新赛季，从四巨星变为双核，给了哈登机会，但实际需求也与此相符。在得分方面，几乎没有人能与巅峰时的哈登相比，甚至莱昂纳德都不行。因此，下个赛季哈登需要兼顾得分和传球才能继续展现自己的价值，为了未来续约或者在其他球队追逐总冠军梦想。

哈登和莱昂纳德的新合同将在2026年左右到期（莱昂纳德的合同为3年1.524亿美元，到2026-27赛季到期），这明显是快船考虑未来。在接下来的两年中，莱昂纳德只要能上场就好，不能上场就早点解脱，哈登也可以寻找其他机会。因此，哈登还要在接下来的两年中表现出色，为自己争取更多机会。

快船下个赛季，从四巨星到双核，给了哈登机会，但也表明了实际需求。哈登的数据是上升还是继续下降？

快船免费观看_篮球免费观看_NBA免费观看_快船高清在线_篮球高清在线_NBA高清在线